Значення слова “час”
- час – фіз., філос. одна з основних об'єктивних форм існування матерії, яка виявляється в тривалості буття.
- час – тривалість існування явищ і предметів, яка вимірюється століттями, роками, місяцями, годинами, хвилинами і т. ін.
- час – проміжок, відрізок у послідовній зміні годин, днів, років і т. ін., протягом яких що-небудь здійснилося. здійснюється чи здійснюватиметься.
- час – історичний період у розвитку природи і людства; визначена епоха або окремий етап у житті певного народу, держави, суспільства.
- час – сприятливий, потрібний момент.
- час – пора що-небудь робити, здійснювати.
- час – проміжок у послідовній зміні годин, днів, не зайнятий основною роботою, справами, вивільнений для відпочинку, дозвілля тощо.
- час – лінгв. граматична категорія, що виражає відношення дії чи стану до моменту мовлення
Усталені словосполучення, фразеологізми зі словом “час”
- відтягати час, відтягти час
- від часу до часу, час від часу
- в час
- в час оний
- до часу
- дух часу
- знамення часу
- каліф на час, халіф на час
- на вічні часи
- настав час, прийшов час, ударив час
- на часі
- приспів час
- тягнути час, тягти час
- свого часу, у свій час
- сказати в добрий час
- у час останній, у час останній свій
- час не жде, час не стоїть
- час пробив
Переклад слова “час” (форма існування матерії, яка виявляється в тривалості буття)
- англійська: time
- білоруська: час
- болгарська: време
- боснійська: vrijeme
- грецька: ο χρόνος
- данська: tid
- каталонська: temps
- латинська: tempus
- латиська: laiks
- литовська: laikas
- німецька: Zeit
- нідерландська: tijd
- норвезька (букмол): tid
- польська: czas
- португальська: tempo
- російська: время
- угорська: idő
- фінська: aika
- французька: temps
- хорватська: vrijeme
- чеська: čas
0 коментарі:
Дописати коментар